Жили-были сказки...

Saturday, 15 May 2021 Жили-были сказки...

  • А вы задумывались когда-нибудь о том, что сказки есть у всех народов мира, без исключения? И интересны они не только детям. Хотя это объяснить проще — все мы родом из детства, все были детьми, прежде чем стали скучными взрослыми.

    Ливанские сказки повествуют о султанах и джиннах, русские — о царевнах в экстремальных ипостасях (то лебедь, а то лягушка) и Иванушках, украинские — про злыдней и Вия, с Панночкой в придачу.

    С какой стороны ни посмотри — набор положительных и отрицательных героев имеется в каждом эпосе и что характерно, добро, в конце концов, побеждает!

    Когда и почему появились сказки?

    Скорее всего, удивительные повествования — ровесники появления осмысленной и связной речи у человека. Детских книжек в распоряжении тогдашних взрослых не имелось, а занимать малышню чем-то требовалось, да не просто занимать, но и обучать.

     “Сказка ложь, да в ней намек” — смысл этой фразы так же глубок, как и лаконичен. Ведь сказки, при отсутствии письменной возможности сохранить накопленные знания, были едва ли не единственной формой передачи информации от поколения к поколению. И так — на протяжении многих тысячелетий.

    Сказки — особый, удивительный жанр, со своими образами и оборотами речи. Они связаны с особенностями человеческого образного мышления, глубинными процессами на бессознательном уровне. 

    Не будем залезать в дебри научной оценки архетипических образов, их можно резюмировать просто: сказки это память предков, частичка которой сидит глубоко в нас. 

    Действие сказок всегда происходит в воображаемом месте— в тридевятом царстве, например. Где все — не по правилам, где летают ковры-самолеты и разговаривают щуки… А вот рассказывается все так, словно это происходило в реальности. 

    Психологи охотно поясняют столь удивительное переплетение реального и вымышленного различными терминами, но не могут поставить точку — столько еще остается тайн. 

    Сказку нельзя “препарировать”, исчезнет магия! Кому придется по душе объяснение, что и Русалочка, и Красная шапочка — это иносказательное описание сексуальных страхов и табу?

    Сказки разные нужны, сказки разные важны

    Строгая классификация сказок — не более чем утопия, ведь все зависит от восприятия классифицирующего, а оно — субъективно. 

    С уверенностью можно лишь разделить сказки на авторские и прочие (народные). Сюжетно, сказки бывают “волшебными, героическими и бытовыми”. Героями выступают как люди, так и животные, а вот в персонажах можно встретить нереальных существ: джиннов, эльфов, циклопов...

    Карл у Клары украл?

    Зачастую, авторские повествования — не более, чем “перепевы” фольклора. Но иногда возникают забавные коллизии, имеющие полное право называться плагиатом. 

    Кто не знает басню “Ворона и Лисица”? Написано (не переведено!) в 1807 г. баснописцем Иваном Крыловым. А его французский коллега, Жан де Лафонтен, жил в XVII веке и оставил потомкам басни “Le Corbeau et le Renard” (Ворон и Лис), “La Cigale et la Fourmi” (Стрекоза и Муравей) и др. Выход из щекотливой ситуации придумали современники Крылова, назвав в итоге его творения “адаптацией”. 

    Но самое любопытное в этой истории пожалуй в том, что в VI веке до нашей эры, жил знаменитый греческий поэт Эзоп, написавший басню “Ворон и Лисица”... 

    Был ли у древнего грека более ранний пример для подражания – неизвестно.

    Мораль сей басни

    Вы помните, какие сказки рассказывали вам и какие вы расскажете своим детям? Своим успехом современные аналоги сказок вроде Гарри Поттера обязаны нашим далеким предкам. Как бы они не отличались от Аленушки или волшебницы Амины, по сути — эти персонажи не более, чем их перевоплощение тысячи лет спустя. Потому что живут они, как и раньше, в сердцах людей и благодаря человеческому разуму. Сказки — это отражение нашей жизни, они делают нас добрее и мудрее. 

    Рассказывайте своим детям сказки и читайте сами, чтобы добро всегда побеждало зло.

    #pervoeradiofm #lebanon #fairytales #esope #lafonten #contesmagiques

Копирайт © 2009-2021 Ливанское Акционерное Общество "Первая Медиа Компания", все права защищены.

Использование, копирование, сохранение, распространение и/ или воспроизведение материалов, размещённых на настоящем сайте допускается только с предварительного письменного согласия общества "Первая Медиа Компания". Компания зарегистрирована в Ливанской республике по адресу: Баабда, Ливанская республика (регистрационный №: 3631393). Вся содержащаяся в настоящей публикации информация предназначена исключительно с целью ознакомления. Насколько известно обществу "Первая Медиа Компания", на момент публикации вся информация является верной. Компания не несёт ответственности за ошибки или неточности данной информации. Рекомендуется напрямую связываться с производителями и розничными продавцами относительно цен товаров/ услуг, упомянутых в настоящей публикации. Так как упомянутые в этой публикации приложения и сайты не находятся под контролем Компании, "Первая Медиа Компания" не несёт ответственности за их содержание или за любые изменения или обновления к ним. Настоящий сайт полностью независим и никак не связан или аффилирован с упомянутыми здесь компаниями. При отправлении любых материалов Вы гарантируете, что являетесь их единственным и исключительным владельцем или обладаете всеми необходимыми правами и разрешениями на их предоставление, а также автоматически даёте Компании и её лицензиатам право на публикацию Ваших материалов полностью или частично в любых и/ или всех выпусках и/ или версиях в любом формате и в любой стране мира, а также на связанных сайтах, продукции и в социальных сетях. Любые материалы отправляются на Ваш страх и риск, и "Первая Медиа Компания", её сотрудники, агенты, субподрядчики или лицензиаты ни в коем случае не несут ответственности за любые возможные или возникшие убытки или ущерб, связанные с использованием настоящего сайта. Если не указано иное, предполагается, что любые незапрошенные материалы предназначены для публикации, и Компания имеет право редактировать, изменять и адаптировать все материалы. "Первая Медиа Компания" оставляет за собой право изменять настоящие правила в одностороннем порядке. Любые размещённые на сайте изменения вступают в силу с момента их опубликования. Все возникшие споры регулируются законами Ливанской республики.

10:00 - 13:00 GMT+03:00
Топ-40 поп-хитов